1 00:00:04,420 --> 00:00:07,740 Desculpe, eu... O que deixou você tão concentrado? 2 00:00:08,000 --> 00:00:09,000 Você esqueceu como andar. 3 00:00:10,380 --> 00:00:11,380 Retribua! 4 00:00:11,520 --> 00:00:12,780 Eu... Devolva! 5 00:00:13,060 --> 00:00:14,060 Implore-me. 6 00:00:16,400 --> 00:00:21,040 Sai de cima de mim, nerd! 7 00:00:21,940 --> 00:00:22,940 Lucas! 8 00:00:27,820 --> 00:00:28,820 Não ria! 9 00:00:28,910 --> 00:00:29,910 Cale a boca! 10 00:00:39,770 --> 00:00:43,030 Vá pegar aquela bola, ou eu vou fazer você se arrepender. 11 00:00:49,830 --> 00:00:50,789 Deixe-o ir. 12 00:00:50,790 --> 00:00:54,070 Ah, vamos lá, Marcus. Você mexe com ele todos os dias. Agora você está bancando o herói? 13 00:00:56,670 --> 00:00:57,990 Só eu posso intimidá-lo. 14 00:01:01,080 --> 00:01:04,980 Toque nele novamente e eu torcerei seu saia e use-o como uma bola de futebol. 15 00:01:07,540 --> 00:01:08,419 Você está bem? 16 00:01:08,420 --> 00:01:09,420 Cuide da sua vida! 17 00:01:09,520 --> 00:01:12,880 Ele está certo, isso é tudo culpa sua! E agora você está agindo como um herói? 18 00:01:14,340 --> 00:01:15,520 Marcus, me escute. 19 00:01:16,000 --> 00:01:19,400 A pessoa que eu mais odeio neste mundo é você! 20 00:01:21,920 --> 00:01:26,300 Lucas, eu intimido você porque estou fodendo como você! 21 00:01:30,970 --> 00:01:32,130 Lucas, você está em casa. 22 00:01:32,390 --> 00:01:34,630 Fiz para você seu chocolate quente favorito. 23 00:01:35,190 --> 00:01:36,510 Poupe-me da falsa gentileza. 24 00:01:36,810 --> 00:01:37,990 Eu sei o que você está fazendo. 25 00:01:38,250 --> 00:01:39,350 Você sabe? 26 00:01:39,570 --> 00:01:41,950 Você está tentando me conquistar. Mas deixe-me deixe isso claro. 27 00:01:42,190 --> 00:01:44,130 Você nunca será a senhora disso casa. 28 00:01:48,150 --> 00:01:49,390 O que diabos é isso? 29 00:01:49,910 --> 00:01:51,450 Você estava tentando me envenenar? 30 00:01:58,480 --> 00:02:02,840 Seu pai não vai se casar comigo por causa de você. Se você estiver vivo, eu nunca herdarei 31 00:02:02,840 --> 00:02:03,759 sua fortuna. 32 00:02:03,760 --> 00:02:05,620 Então eu tenho que me livrar de você. 33 00:02:05,980 --> 00:02:10,860 Se meu pai descobrir que você tentou machucar comigo, ele nunca se casará com uma psicopata como você. 34 00:02:11,020 --> 00:02:13,360 Pena que você não terá a chance de contar ele. 35 00:02:13,940 --> 00:02:14,940 Morrer. 36 00:02:20,080 --> 00:02:22,940 Marcus, o que você está fazendo aqui? eu vim pela chaminé. 37 00:02:23,240 --> 00:02:25,920 Lucas, preciso explicar por que mexo com você. 38 00:02:41,560 --> 00:02:42,640 Solte-me! 39 00:02:53,200 --> 00:02:54,200 OK. 40 00:02:55,400 --> 00:02:58,520 Ou estou morto ou desmaiei em um feira do renascimento. 41 00:02:59,160 --> 00:03:03,020 O que você é, um recorte de papel voador? Ah, nosso O Príncipe Encantado finalmente acordou! 42 00:03:03,400 --> 00:03:05,500 Eu sou o espírito guardião dos contos de fadas. 43 00:03:05,720 --> 00:03:08,280 Você me acordou, então eu trouxe você para dentro este livro de histórias. 44 00:03:11,960 --> 00:03:15,340 Oh meu Deus, pareço uma Disney rejeitada extra. 45 00:03:16,780 --> 00:03:19,960 Por que estou vestido como o do Príncipe Chanum primo que vende óleos essenciais? 46 00:03:20,300 --> 00:03:22,200 Como posso sair deste lugar ridículo? 47 00:03:24,320 --> 00:03:25,320 Sua Alteza. 48 00:03:25,560 --> 00:03:28,860 O rei ordena que você parta imediatamente casar com a Princesa Branca de Neve do 49 00:03:28,860 --> 00:03:30,400 reino vizinho. Branca de Neve? 50 00:03:30,760 --> 00:03:34,920 Absolutamente não. Eu sou gay. Eu não estou prestes arrastar uma garota inocente para um 51 00:03:34,920 --> 00:03:36,120 pacote inicial de casamento direto. 52 00:03:36,380 --> 00:03:37,680 Isso é terrorismo emocional. 53 00:03:39,880 --> 00:03:44,760 Você deve estar brincando comigo. Bom manhã, Princesa Branca de Neve. Dormir 54 00:03:44,760 --> 00:03:48,940 bem? Eu sou um cara. Você vê a barba por fazer? O pomo de Adão? Todo o correio e 55 00:03:48,940 --> 00:03:49,940 Pacote Adamogy? 56 00:03:50,180 --> 00:03:53,160 Hum. Sim, isso não deveria acontecer. 57 00:03:53,530 --> 00:03:56,850 Ok, parece que temos um papel erro de atribuição. 58 00:03:57,250 --> 00:04:00,170 Deixe-me registrar um tíquete com tecnologia de conto de fadas apoiar. 59 00:04:00,710 --> 00:04:03,730 Ah, ótimo. Então, quanto tempo é o tempo de espera? Três séculos de negócios? 60 00:04:04,330 --> 00:04:08,410 Por que essa coisa não sai? Eu quero roupas masculinas, calças, um moletom, 61 00:04:08,530 --> 00:04:12,310 literalmente qualquer coisa com mangas que não são feitos. Não posso. Seu personagem é 62 00:04:12,310 --> 00:04:15,190 Branca de Neve. Branca de Neve tem um vestido. É no contrato. 63 00:04:15,510 --> 00:04:16,709 Nunca assinei nada. 64 00:04:16,950 --> 00:04:20,390 Você fez. Você simplesmente não leu os termos e condições, como todo mundo. 65 00:04:21,810 --> 00:04:26,070 Olhar. Você tem vestidos ilimitados, opções frescas diariamente. É basicamente 66 00:04:26,070 --> 00:04:27,070 PrincesaNetflix. 67 00:04:29,950 --> 00:04:31,950 Não! Não, não, não! Parar! 68 00:04:32,270 --> 00:04:33,270 Tudo bem. 69 00:04:33,350 --> 00:04:37,770 Pronto para conhecer seu Príncipe Encantado? Ele estará aqui em breve para se casar com você! 70 00:04:38,130 --> 00:04:39,350 O que? Eu sou hetero! 71 00:04:39,570 --> 00:04:40,570 Eu não gosto de homens! 72 00:04:40,630 --> 00:04:41,930 Diga-me como sair dessa pesadelo! 73 00:04:42,210 --> 00:04:45,770 Fácil! Você apenas tem que realmente cair amor com o Príncipe Encantado. Você é 74 00:04:45,770 --> 00:04:46,770 louco. 75 00:04:47,440 --> 00:04:49,080 Aceite a realidade, Alteza. 76 00:04:49,320 --> 00:04:53,180 Esta é a única maneira de você retornar o mundo real. Apaixonar-se por um homem? 77 00:04:53,360 --> 00:04:54,920 Prefiro ficar preso aqui para sempre. 78 00:04:55,760 --> 00:05:01,140 Princesa Branca de Neve, você herdou seu masculinidade heróica do pai. 79 00:05:01,900 --> 00:05:02,900 Princesa, 80 00:05:03,320 --> 00:05:05,400 a Rainha solicita sua presença. 81 00:05:06,260 --> 00:05:08,140 O que é? 82 00:05:09,480 --> 00:05:13,140 Oh meu Deus! Lucas, você é a Branca de Neve? 83 00:05:16,040 --> 00:05:17,040 A rainha má? 84 00:05:17,240 --> 00:05:18,900 Sim, isso rastreia. 85 00:05:19,300 --> 00:05:22,700 Você está vestido como uma joia ambulante loja, com medo que as pessoas possam perder como 86 00:05:22,700 --> 00:05:23,700 ganancioso você é? 87 00:05:23,940 --> 00:05:25,480 Ah, meu caro Lucas. 88 00:05:26,000 --> 00:05:28,980 Aqui, eu sou a rainha. eu tenho tudo. 89 00:05:29,480 --> 00:05:32,440 E honestamente, estou apaixonado por isso lugar. 90 00:05:32,860 --> 00:05:35,600 E você é a chave de volta à realidade. 91 00:05:36,060 --> 00:05:39,540 Então, se eu quiser ficar aqui, terei que matar você. 92 00:05:40,540 --> 00:05:43,240 Você tem certeza que ele é o assassino mais frio do mundo o reino? 93 00:05:45,480 --> 00:05:46,640 Sim, sua majestade. 94 00:05:46,920 --> 00:05:52,120 Ele é o infame caçador apelidado de Sr. Macho Alfa. Eu odeio mulheres, especialmente 95 00:05:52,120 --> 00:05:57,460 mulheres mais bonitas que eu. Então Branca de Neve, o mais bonito, não pode ser permitido 96 00:05:57,460 --> 00:05:58,460 viver. 97 00:06:00,480 --> 00:06:02,160 Deixe sua Branca de Neve comigo. 98 00:06:21,040 --> 00:06:22,760 Branca de Neve é ​​um homem? 99 00:06:23,320 --> 00:06:24,900 Um homem e ele é gostoso? 100 00:06:25,960 --> 00:06:28,560 Quem diabos é você? 101 00:06:30,080 --> 00:06:33,000 Eu sou seu amante secreto. 102 00:06:33,580 --> 00:06:35,440 O gosto da Branca de Neve é ​​crime. 103 00:06:35,820 --> 00:06:37,780 Entendo. Você é o assassino da Rainha. 104 00:06:38,100 --> 00:06:42,400 Ela mandou você para me matar. Ela me disse para eliminar você. Ela simplesmente esqueceu de 105 00:06:42,400 --> 00:06:43,400 mencione que você é um homem. 106 00:06:43,980 --> 00:06:46,480 E exatamente meu tipo. 107 00:06:47,040 --> 00:06:49,820 Eu mudei de ideia. Um rosto como o seu? 108 00:06:50,620 --> 00:06:52,740 Eu não poderia puxar o gatilho. 109 00:06:53,960 --> 00:06:55,580 Você não chega mais perto! 110 00:06:55,820 --> 00:06:58,300 Todo o palácio está sob o domínio da Rainha controle. 111 00:06:58,560 --> 00:07:00,420 Ela não vai parar até que você morra. 112 00:07:00,660 --> 00:07:04,800 Mas posso proteger você. Quer você venha comigo a escolha é sua. 113 00:07:05,080 --> 00:07:07,640 Você? Proteger-me? Isso mesmo. 114 00:07:08,100 --> 00:07:10,980 Sou o assassino mais frio do mundo, Sr. 115 00:07:11,220 --> 00:07:12,179 Macho Alfa. 116 00:07:12,180 --> 00:07:18,680 Ele realmente deixou aquele pequeno portão de trânsito emita uma caçada humana em todo o reino agora! 117 00:07:19,520 --> 00:07:22,820 Uma princesa com um peito de pomo de adão o cabelo não deve ser difícil de detectar. 118 00:07:24,900 --> 00:07:28,260 Pela última vez, não vou me casar Branca de Neve. Eu só quero Lucas. 119 00:07:28,480 --> 00:07:31,680 Alteza, más notícias. Branca de Neve tem desapareceu. 120 00:07:32,680 --> 00:07:37,420 Ausente? Perfeito. Esta Branca de Neve tem um quantidade suspeita de testosterona. 121 00:07:37,900 --> 00:07:40,180 Espere, Branca de Neve é ​​Lucas? 122 00:07:43,740 --> 00:07:45,620 Eu... eu não posso mais correr. 123 00:07:49,890 --> 00:07:50,890 Esconder! 124 00:07:53,550 --> 00:07:58,630 Vou distraí-los. Você segue para o leste e encontre seu noivo, Príncipe Encantado. Ele 125 00:07:58,630 --> 00:07:59,630 irá protegê-lo. 126 00:08:00,050 --> 00:08:01,230 Mas e você? 127 00:08:01,630 --> 00:08:03,510 Não se preocupe. Eu sou um homem Sr. Alfa. 128 00:08:04,030 --> 00:08:05,710 Alguns guardas não podem me machucar. 129 00:08:06,710 --> 00:08:08,950 Lembre-se, nunca entre no Encantado Floresta. 130 00:08:09,230 --> 00:08:12,770 Há sete psicopatas lá dentro. Ninguém que entra consegue sair 131 00:08:12,770 --> 00:08:13,770 vivo. 132 00:08:15,310 --> 00:08:16,310 Droga. 133 00:08:18,490 --> 00:08:19,490 Ele é lindo. 134 00:08:19,510 --> 00:08:21,190 Pena que ele não gosta de homens. 135 00:08:21,490 --> 00:08:24,410 Espere, ele realmente gosta de homens ou não? 136 00:08:24,950 --> 00:08:28,410 Ei! Seus malucos feios! Venha e me pegue! 137 00:08:30,750 --> 00:08:31,750 Pegue ele! 138 00:08:32,350 --> 00:08:33,650 Maldito vestido! 139 00:08:33,929 --> 00:08:34,929 Maldita rainha! 140 00:08:35,450 --> 00:08:36,909 Maldito conto de fadas! 141 00:08:40,610 --> 00:08:44,850 Princesa Branca de Neve, Sua Majestade solicita seu retorno ao palácio. 142 00:08:46,289 --> 00:08:49,210 E se eu disser não? Então você vai sofrer um pouco. 143 00:08:54,630 --> 00:08:57,130 Marcos! O que diabos esse idiota está fazendo aqui? 144 00:08:57,370 --> 00:09:00,650 Enquanto eu estiver aqui, ninguém poderá fazer nada dedo nele. 145 00:09:00,950 --> 00:09:03,250 Alguém pensa um pouco demais sobre eles mesmos. 146 00:09:08,770 --> 00:09:09,950 O que você está fazendo? 147 00:09:10,270 --> 00:09:13,050 Pare com isso! Eis o segredo imparável técnica! 148 00:09:13,500 --> 00:09:14,500 Ataque de cócegas! 149 00:09:18,800 --> 00:09:23,180 Você está bem? 150 00:09:24,280 --> 00:09:25,840 Você está vestindo um uniforme de príncipe. 151 00:09:27,420 --> 00:09:28,560 Você é o Príncipe Encantado? 152 00:09:29,940 --> 00:09:33,840 Não, não, não! Se você é o Príncipe Encantado, Prefiro morrer ou ficar preso aqui para sempre! 153 00:09:34,340 --> 00:09:38,140 Lucas ainda me odeia. Eu deveria esconder meu identidade por enquanto e dê-lhe tempo. 154 00:09:39,140 --> 00:09:40,140 Eu não sou! 155 00:09:41,840 --> 00:09:43,020 Eu não sou o Príncipe Encantado. 156 00:09:43,580 --> 00:09:46,040 Sou seu meio-irmão, Príncipe Charging. 157 00:09:46,400 --> 00:09:48,320 Príncipe... Príncipe atacando? 158 00:09:48,840 --> 00:09:50,200 O que diabos é isso? Olhar. 159 00:09:50,460 --> 00:09:51,940 Brilhante o suficiente para iluminar um reino inteiro. 160 00:09:52,260 --> 00:09:54,000 É por isso que me chamam de Príncipe Charging. 161 00:09:55,440 --> 00:09:57,140 Até o seu cavalo parece muito gay. 162 00:09:59,480 --> 00:10:01,320 Estou indo encontrar meu irmão, Príncipe Encantador. 163 00:10:02,240 --> 00:10:03,240 Por que não vamos juntos? 164 00:10:03,640 --> 00:10:04,539 Não, obrigado. 165 00:10:04,540 --> 00:10:06,800 Existem feras selvagens por aqui. Isso é perigoso sozinho. 166 00:10:07,040 --> 00:10:10,440 Bem, mesmo que eu esteja usando essa roupa estúpida vestido, ainda sou um homem. 167 00:10:10,810 --> 00:10:12,030 Não tenho medo de nenhuma fera. 168 00:10:16,790 --> 00:10:17,790 Então, 169 00:10:20,770 --> 00:10:22,150 quer reconsiderar minha oferta? 170 00:10:22,350 --> 00:10:24,770 E só para você saber, há mais do que uma cobra aqui. 171 00:10:26,110 --> 00:10:29,270 Caramba. Eu posso realmente precisar desse idiota para me proteger. 172 00:10:30,030 --> 00:10:31,290 Multar. Qualquer que seja. 173 00:10:35,870 --> 00:10:38,530 Parar! Em plena luz do dia? O que você está fazendo? 174 00:10:40,160 --> 00:10:41,160 Consertando minha camisa. 175 00:10:41,540 --> 00:10:42,540 O que você achou? 176 00:10:45,060 --> 00:10:47,460 Droga, o corpo dele é realmente incrível. 177 00:10:48,340 --> 00:10:50,380 Se você quiser olhar, pode ser ousado. 178 00:10:50,900 --> 00:10:52,800 Eu ficaria honrado se meus músculos tivessem os seus aprovação. 179 00:10:54,600 --> 00:10:55,600 Quem está olhando? 180 00:10:56,020 --> 00:10:57,020 Narcisista. 181 00:10:57,820 --> 00:10:59,160 Então você quer tocá-los? 182 00:11:00,840 --> 00:11:02,060 O que você está fazendo? 183 00:11:04,480 --> 00:11:05,700 Eu sei que você quer que eu faça isso. 184 00:11:06,360 --> 00:11:07,640 Eu não... 185 00:11:10,800 --> 00:11:15,480 Beijar um homem realmente é lindo bom. 186 00:11:20,980 --> 00:11:21,980 Querida, 187 00:11:25,880 --> 00:11:26,880 abra um pouco mais. 188 00:11:27,380 --> 00:11:32,000 Vamos. 189 00:11:32,560 --> 00:11:33,740 Não, Marcos. 190 00:11:40,360 --> 00:11:41,780 Graças a Deus foi apenas um sonho. 191 00:11:42,440 --> 00:11:44,220 Lucas, Lucas, controle-se! 192 00:11:44,520 --> 00:11:45,600 Você é hetero! 193 00:11:45,880 --> 00:11:49,720 Pare de ter sonhos estúpidos como esse! E os caras que você mais odeia! 194 00:11:50,180 --> 00:11:51,180 Eu sou hetero. 195 00:11:51,740 --> 00:11:52,740 Eu sou hetero. 196 00:11:54,040 --> 00:11:55,820 Ser rainha é maravilhoso. 197 00:11:56,120 --> 00:11:58,220 Até meu cabelo está mais liso do que antes. 198 00:11:59,120 --> 00:12:02,820 O... este é... Meu cabelo! 199 00:12:03,100 --> 00:12:04,100 O que aconteceu com meu cabelo? 200 00:12:05,280 --> 00:12:08,740 Uau! Isso significa Branca de Neve e Príncipe Encantador se conheceu. 201 00:12:08,940 --> 00:12:12,880 O que? De agora em diante, toda vez que eles o relacionamento fica um pouco mais profundo, 202 00:12:13,080 --> 00:12:15,120 você perderá outra mecha de cabelo. 203 00:12:15,460 --> 00:12:20,300 E quando eles realmente se apaixonam, seu a cabeça se tornará perfeitamente lisa 204 00:12:20,300 --> 00:12:21,300 ovo cozido. 205 00:12:21,880 --> 00:12:23,680 Não! Lucas! 206 00:12:23,960 --> 00:12:25,740 Marcos! Eu vou matar vocês dois! 207 00:12:27,080 --> 00:12:31,380 Divulgue meu pedido! Caçar Branca de Neve em todo o reino, vivo ou 208 00:12:31,380 --> 00:12:36,420 morto! Sua Majestade, talvez o O lendário espelho mágico pode curar seu 209 00:12:36,420 --> 00:12:37,580 ousadia. Certo! 210 00:12:38,140 --> 00:12:41,140 O espelho onisciente. Tem que ser capaz de arrumar meu cabelo. 211 00:12:41,860 --> 00:12:43,720 Vá encontrar aquele espelho imediatamente. 212 00:12:44,080 --> 00:12:46,120 Eu quero que isso seja trazido para mim dentro de três dias. 213 00:12:47,640 --> 00:12:52,700 Lucas, assim que eu te pegar, vou arrancar cada fio de cabelo da sua cabeça. 214 00:12:56,840 --> 00:12:58,480 Olhar! Isso é uma princesa? 215 00:12:58,880 --> 00:13:02,680 Princesa? Obviamente é um homem. Um homem que gosta de usar vestidos. 216 00:13:03,820 --> 00:13:04,960 Ei, vestido lindo e fofo. 217 00:13:05,240 --> 00:13:06,740 Posso emprestar para minha irmã mais velha algum dia? 218 00:13:09,180 --> 00:13:10,280 Apenas ignore-os. 219 00:13:10,600 --> 00:13:12,000 Eu odeio esse vestido. 220 00:13:12,340 --> 00:13:14,620 Ó meu Deus. De quem é essa filha? 221 00:13:14,900 --> 00:13:15,920 Ela é tão alta. 222 00:13:21,040 --> 00:13:23,340 Mãe, aquela senhora tem barba por fazer. 223 00:13:24,080 --> 00:13:25,080 Não diga bobagens. 224 00:13:25,320 --> 00:13:26,320 Peça desculpas à senhora. 225 00:13:26,860 --> 00:13:27,860 Espere. 226 00:13:28,280 --> 00:13:30,620 Ele realmente tem barba por fazer. Eu sou um homem. 227 00:13:31,000 --> 00:13:32,200 Um homem de vestido? 228 00:13:33,579 --> 00:13:35,520 Doente. Acalmar. Não se preocupe com eles. 229 00:13:39,420 --> 00:13:40,420 Olha, 230 00:13:42,100 --> 00:13:43,340 tem uma garota gostosa tomando banho. 231 00:13:43,780 --> 00:13:45,600 Cara, esta noite é nossa noite de sorte. 232 00:13:47,820 --> 00:13:50,840 Por que a voz soa como a de um cara? Você não sei de nada. 233 00:13:51,460 --> 00:13:52,740 A beleza da Androjournia está em alta. 234 00:13:59,370 --> 00:14:02,150 Eu nem gritei ainda! O que são você está gritando? Eu juro que nunca vou espiar 235 00:14:02,150 --> 00:14:03,150 em dar banho nas meninas de novo! 236 00:14:03,370 --> 00:14:05,570 Por favor, pare de enviar caras travestis para me testar! 237 00:14:06,630 --> 00:14:07,950 Já estou farto disso! 238 00:14:08,310 --> 00:14:09,870 Sprite, fada, tanto faz! 239 00:14:10,270 --> 00:14:11,790 Apenas saia daqui agora mesmo! 240 00:14:13,550 --> 00:14:17,270 Eu quero me livrar desse maldito vestido! 241 00:14:18,710 --> 00:14:20,610 Bem, não é impossível. 242 00:14:21,010 --> 00:14:24,450 Jogue um jogo comigo e você poderá mudar isso. Que jogo? Olhar! 243 00:14:29,070 --> 00:14:30,070 Sem chance. 244 00:14:30,150 --> 00:14:33,910 Seja qual for o jogo, não vou jogar qualquer coisa com ele. Ei, o que eu fiz para 245 00:14:33,910 --> 00:14:34,809 você desta vez? 246 00:14:34,810 --> 00:14:38,350 Então eu acho que você vai continuar usando o vestido. Honestamente, quanto mais eu olho 247 00:14:38,350 --> 00:14:39,810 em você, melhor combina com você. 248 00:14:40,690 --> 00:14:42,270 Multar. Que jogo? 249 00:14:43,930 --> 00:14:44,930 Alimentação vendada. 250 00:14:46,230 --> 00:14:47,450 Lucas coloca a venda. 251 00:14:48,050 --> 00:14:49,650 Marcus está sentado a três metros de distância. 252 00:14:49,870 --> 00:14:52,710 Lucas tem que se aproximar e alimentar o morango para Marcus. 253 00:14:53,580 --> 00:14:57,380 É isso? Fácil. Mas você não pode usar suas mãos. Você tem que segurar o 254 00:14:57,380 --> 00:15:00,380 morango na boca. Que tipo de jogo pervertido é isso? 255 00:15:00,600 --> 00:15:01,600 O que está errado? 256 00:15:01,640 --> 00:15:04,460 Assustado? Quem está com medo? vou apenas fingir Estou alimentando um animal de estimação. 257 00:15:07,180 --> 00:15:08,180 OK. 258 00:15:26,830 --> 00:15:29,110 Onde você está tocando? Cale-se! 259 00:15:39,810 --> 00:15:42,710 Oh meu Deus, isso conta como beijo Marcos? 260 00:15:43,050 --> 00:15:45,430 Este é o maior de um homem heterossexual humilhação. 261 00:15:45,990 --> 00:15:49,090 Seus lábios são tão macios quanto os meus sonho. 262 00:15:51,099 --> 00:15:52,920 Espere, por que estou reagindo? 263 00:15:53,180 --> 00:15:54,280 Não, não, não, isso é impossível. 264 00:15:54,760 --> 00:15:55,679 O que está errado? 265 00:15:55,680 --> 00:15:57,440 Dor de estômago? Estou bem. Não venha mais perto. 266 00:15:57,920 --> 00:16:01,020 Ah, entendo o que está acontecendo agora. Cale-se. 267 00:16:03,600 --> 00:16:05,880 Você sabe, na verdade sou igual a você. 268 00:16:07,760 --> 00:16:08,760 Reserve um tempo. 269 00:16:09,660 --> 00:16:12,620 Espere, isso significa que eu realmente estive virou gay? 270 00:16:15,100 --> 00:16:17,320 Já esfriou? Hora de mudar o roupas. 271 00:16:19,690 --> 00:16:21,630 Finalmente! Eu posso sair dessa maldita vestido! 272 00:16:24,590 --> 00:16:28,230 Não posso revelar minha identidade para Lucas apenas ainda. Por favor, mantenha isso em segredo de mim. 273 00:16:28,590 --> 00:16:31,870 Isso está ficando bom! O enredo apenas continua ficando mais suculento! 274 00:16:32,210 --> 00:16:33,990 Você acha que está assistindo a uma realidade mostrar? 275 00:16:44,030 --> 00:16:46,030 Com fome? Não, estou bem. Aqui. 276 00:16:47,750 --> 00:16:49,620 Sedento? Eu disse que estou bem. 277 00:16:50,560 --> 00:16:51,560 Frio? 278 00:16:51,900 --> 00:16:52,899 Largue isso. 279 00:16:52,900 --> 00:16:53,900 Eu não estou com frio. 280 00:16:58,600 --> 00:17:02,720 Nunca vi uma flor tão linda. Isto é para você. Só para você saber, isso 281 00:17:02,720 --> 00:17:03,720 adorável florzinha? 282 00:17:04,000 --> 00:17:05,000 Completamente venenoso. 283 00:17:10,220 --> 00:17:13,220 Não tem gosto nenhum. Eu quero suco. 284 00:17:13,619 --> 00:17:14,859 Embora não haja suco? 285 00:17:15,310 --> 00:17:18,390 Água com mel por conta da casa. E confie em mim, temos bastante. 286 00:17:18,829 --> 00:17:21,510 Você não está tentando... Observe-me. 287 00:17:21,810 --> 00:17:23,190 Marcus, não faça isso! 288 00:17:24,170 --> 00:17:26,089 Isso vai acabar mal. 289 00:17:29,690 --> 00:17:30,690 Ei. 290 00:17:32,890 --> 00:17:33,890 Eles estão vindo! 291 00:17:43,390 --> 00:17:44,690 É tudo culpa sua! 292 00:17:45,200 --> 00:17:47,260 Quase morremos picados e você está ainda rindo? 293 00:17:47,940 --> 00:17:49,420 Você ainda é fofo quando está bravo. 294 00:17:51,520 --> 00:17:52,459 Não, não, não. 295 00:17:52,460 --> 00:17:53,460 Eu sou hetero. 296 00:17:53,620 --> 00:17:57,520 Totalmente direto. De agora em diante você deve fique a pelo menos um metro de distância de mim. 297 00:18:00,920 --> 00:18:01,920 Marcos! 298 00:18:06,720 --> 00:18:07,740 Ao seu serviço? 299 00:18:08,040 --> 00:18:09,100 Puxe-me para cima agora mesmo! 300 00:18:09,560 --> 00:18:12,000 Você não acabou de me dizer para guardar mais a mais de um metro de você? 301 00:18:12,490 --> 00:18:16,350 Este poço parece ter pelo menos três metros profundo, que atenda às suas necessidades 302 00:18:16,350 --> 00:18:18,390 perfeitamente. Marcus, pare de brincar! 303 00:18:18,750 --> 00:18:21,370 Mas você literalmente faz essa regra como cinco segundos atrás. 304 00:18:21,890 --> 00:18:23,730 Idiota, espere até eu chegar aí, Eu juro! 305 00:18:23,930 --> 00:18:25,070 Eu vou bagunçar você! 306 00:18:25,290 --> 00:18:27,430 Por que você não sobe aqui primeiro, então vamos conversar. 307 00:18:27,790 --> 00:18:29,090 Marcus, volte! 308 00:18:30,090 --> 00:18:32,910 Idiota. Toda aquela conversa sobre gostar de mim foi uma mentira. 309 00:18:33,410 --> 00:18:36,170 Me intimidando na escola, e agora me abandonando. 310 00:18:36,830 --> 00:18:38,350 Quase acreditei nele. 311 00:18:39,170 --> 00:18:40,170 Choro? 312 00:18:40,690 --> 00:18:44,210 Idiota. Você não foi embora? O que você é fazendo aqui atrás? Garoto bobo. 313 00:18:44,590 --> 00:18:45,650 Eu nunca te deixaria aqui. 314 00:18:46,850 --> 00:18:48,030 Agarre-se. Eu vou puxar você para cima. 315 00:18:48,590 --> 00:18:49,590 Eu tenho você! 316 00:18:57,770 --> 00:19:00,490 Você não é o capitão do futebol equipe? Por que você é tão fraco? 317 00:19:01,070 --> 00:19:02,730 Talvez porque você seja mais pesado que você olha. 318 00:19:03,050 --> 00:19:06,650 Estou literalmente com peso padrão. O verdadeiro O problema aqui é que você é fraco. Tudo bem, tudo bem. 319 00:19:06,710 --> 00:19:07,710 É tudo culpa minha. 320 00:19:09,810 --> 00:19:11,230 Você pode chegar um pouco mais perto. 321 00:19:11,560 --> 00:19:13,120 Acredite em mim, está muito mais quente aqui. 322 00:19:13,860 --> 00:19:16,200 Nos seus sonhos. Eu prefiro congelar morte. 323 00:19:16,520 --> 00:19:17,640 Tudo bem, faça do seu jeito. 324 00:19:18,100 --> 00:19:21,340 Idiota. Congelando sua bunda e ainda fingindo que você está bem. 325 00:19:23,960 --> 00:19:25,580 Caramba! Por que estou em seus braços? 326 00:19:27,700 --> 00:19:30,820 Hum. Não é à toa que ele ganhou o baile rei dois anos seguidos. 327 00:19:31,220 --> 00:19:32,680 Ele realmente é bonito. 328 00:19:33,500 --> 00:19:34,419 Você está acordado! 329 00:19:34,420 --> 00:19:35,640 Eu estava apenas... 330 00:19:42,500 --> 00:19:43,800 O que diabos você está fazendo? 331 00:19:45,800 --> 00:19:48,540 Lucas, me desculpe. Eu só... deixe-me contar você, Marcos. Eu sou hetero. 332 00:19:48,740 --> 00:19:51,060 Eu nunca poderia gostar de você. Eu estava apenas sendo impulsivo. 333 00:19:51,260 --> 00:19:53,200 Eu nunca vou te perdoar por me intimidar na escola. 334 00:19:53,400 --> 00:19:54,400 Você dá-me nojo. 335 00:19:55,620 --> 00:19:56,620 O que você disse? 336 00:19:56,920 --> 00:20:01,200 Eu disse, você me deixa doente. Não há maneira como eu me apaixonaria por um idiota como você. 337 00:20:02,620 --> 00:20:03,740 Você tem razão. Eu sou um idiota. 338 00:20:04,400 --> 00:20:08,860 Eu sou um idiota por me apaixonar por você! Marcus, me solte! Eu sou tão tolo 339 00:20:08,860 --> 00:20:12,320 por fazer tudo que pude para conseguir o seu atenção, por tentar proteger você 340 00:20:12,320 --> 00:20:13,320 esse tempo todo! 341 00:20:13,740 --> 00:20:15,660 Mas de agora em diante não vou gostar você mais. 342 00:20:17,580 --> 00:20:21,980 Finalmente me livrei desse idiota. eu deveria ser feliz, mas por que me sinto tão perdido? 343 00:20:24,000 --> 00:20:25,720 Precisamos descobrir como sair aqui. 344 00:20:27,260 --> 00:20:28,760 Marcos! Eu ouvi você. 345 00:20:34,160 --> 00:20:34,760 Pegue 346 00:20:34,760 --> 00:20:45,640 Obrigado, 347 00:20:47,480 --> 00:20:48,940 vamos 348 00:20:48,940 --> 00:20:55,800 Marcos, 349 00:20:55,920 --> 00:20:57,540 onde você está? 350 00:21:23,490 --> 00:21:25,870 Não, não posso deixar você enfrentar isso sozinho 351 00:21:25,870 --> 00:21:32,730 Lucas, saia daqui. Eu não posso 352 00:21:32,730 --> 00:21:37,870 aguente por muito mais tempo, mas você é o que eu disse antes eu não quis dizer isso, eu menti 353 00:21:37,870 --> 00:21:40,070 você o que eu ainda gosto de você 354 00:21:41,130 --> 00:21:43,710 Eu gosto de você desde o ensino médio, e Eu nunca parei! 355 00:21:50,690 --> 00:21:52,030 Não vou deixar você aqui. 356 00:22:03,850 --> 00:22:08,310 Você está ferido? 357 00:22:09,950 --> 00:22:10,950 Não, estou bem. 358 00:22:11,270 --> 00:22:13,450 Só que minhas pernas estão um pouco trêmulas. 359 00:22:18,350 --> 00:22:24,470 Na verdade, ele arriscou a vida para me salvar. 360 00:22:24,990 --> 00:22:26,410 Depois de ter sido tão cruel com ele. 361 00:22:26,650 --> 00:22:30,950 Eu disse, você me deixa doente. Não há maneira como eu me apaixonaria por um idiota como você. 362 00:22:31,530 --> 00:22:33,270 Fui longe demais com o que disse? 363 00:22:34,210 --> 00:22:37,050 Se não fosse por ele, essas cicatrizes seriam provavelmente estará em mim. 364 00:22:39,560 --> 00:22:40,740 Está pronto. Você primeiro. 365 00:22:43,020 --> 00:22:45,380 Marcus, eu disse essas coisas antes de raiva também. 366 00:22:46,360 --> 00:22:48,460 Eu sei que estava fora da linha. Desculpe. 367 00:22:49,200 --> 00:22:52,140 Lucas, você poderia nos dar uma chance? 368 00:22:52,720 --> 00:22:57,160 Não espero que você diga sim agora. Eu só quero saber, existe mesmo um 369 00:22:57,160 --> 00:22:58,640 pequena chance de você gostar de mim? 370 00:22:59,420 --> 00:23:00,780 Como eu poderia gostar de um cara? 371 00:23:01,320 --> 00:23:04,180 Deveria ser uma resposta fácil, então por que é tão difícil dizer? 372 00:23:04,900 --> 00:23:05,900 Desculpe. 373 00:23:06,020 --> 00:23:07,020 Não posso. 374 00:23:07,280 --> 00:23:08,860 Estou muito grato por você ter salvado minha vida. 375 00:23:09,400 --> 00:23:10,400 Mas eu sou hetero. 376 00:23:10,520 --> 00:23:13,280 E nunca serei outra coisa. Eu sou desculpe. 377 00:23:15,960 --> 00:23:16,960 Entendo. 378 00:23:17,120 --> 00:23:18,420 Eu respeito sua escolha. 379 00:23:20,040 --> 00:23:21,540 Mas eu ainda vou gostar de você de qualquer maneira. 380 00:23:26,440 --> 00:23:30,000 Finalmente estou livre de suas bobagens, então por que não se sente nada feliz? 381 00:23:30,200 --> 00:23:31,700 Se controle, Lucas. 382 00:23:32,120 --> 00:23:34,840 Você está grato por ele ter salvado você. Você não é gay. 383 00:23:36,060 --> 00:23:37,220 Uma flor brilhante? 384 00:23:37,850 --> 00:23:39,330 Nunca vi um desses antes. 385 00:23:40,550 --> 00:23:42,110 Tem um cheiro especial. 386 00:23:44,470 --> 00:23:46,890 Está tão quente. O que está acontecendo? 387 00:23:54,270 --> 00:23:55,270 Marcos. 388 00:24:08,170 --> 00:24:09,170 O que está errado? 389 00:24:11,150 --> 00:24:12,150 O que está errado? 390 00:24:12,350 --> 00:24:13,390 Quero você. 391 00:24:19,050 --> 00:24:20,050 Você está com febre? 392 00:24:20,510 --> 00:24:21,650 Por que você está queimando? 393 00:24:26,770 --> 00:24:27,770 Lucas, 394 00:24:29,250 --> 00:24:30,490 você está bêbado? 395 00:24:30,790 --> 00:24:33,030 Não há nem álcool aqui. Marcos. 396 00:24:33,930 --> 00:24:37,530 Eu sei que você me quer. Você não está pensando direto. não estou aproveitando 397 00:24:37,530 --> 00:24:38,530 você gosta disso. 398 00:25:07,949 --> 00:25:08,990 Não... Não faça o quê? 399 00:25:09,910 --> 00:25:10,910 Não pare. 400 00:25:12,610 --> 00:25:19,310 Oh meu Deus. 401 00:25:19,730 --> 00:25:20,730 O que estou fazendo? 402 00:25:21,210 --> 00:25:22,610 Parar. Apenas pare. 403 00:25:22,990 --> 00:25:24,830 Não. Eu gosto disso. 404 00:25:25,310 --> 00:25:27,630 Não. Tem que ser aquele maldito pólen. 405 00:25:30,570 --> 00:25:32,230 O que você vai fazer? Me mata? 406 00:25:32,940 --> 00:25:33,940 Não. 407 00:25:34,440 --> 00:25:35,740 Você será meu servo. 408 00:25:40,400 --> 00:25:43,640 E agora estou ordenando que você me leve. 409 00:25:44,240 --> 00:25:45,240 Sim, Vossa Alteza. 410 00:26:28,010 --> 00:26:29,010 Não me toque! 411 00:26:29,690 --> 00:26:31,150 Então agora você está negando tudo? 412 00:26:31,470 --> 00:26:33,010 Você estava muito ansioso ontem à noite. 413 00:26:34,290 --> 00:26:38,710 Não me lembro de nada disso. E se você contar a alguém sobre a noite passada, eu corto 414 00:26:38,710 --> 00:26:39,689 sua língua para fora. 415 00:26:39,690 --> 00:26:41,830 Isso é tudo culpa daquela flor estúpida! 416 00:26:42,050 --> 00:26:44,650 Eu só perdi o controle porque aquela droga pólen! 417 00:26:44,870 --> 00:26:46,170 O pólen não pode criar desejo. 418 00:26:46,470 --> 00:26:49,150 Apenas amplifica o que já está lá. Admita, Lucas. 419 00:26:49,830 --> 00:26:50,830 Você me quer. 420 00:26:51,590 --> 00:26:52,970 Eu realmente o quero? 421 00:26:53,350 --> 00:26:56,250 Não. Não tem como esse bastardo ter se transformado eu gay. 422 00:26:57,850 --> 00:27:00,870 Esse é o castelo do Príncipe Encantado. Amanhã você finalmente o conhecerá. 423 00:27:00,950 --> 00:27:04,010 Ótimo. Depois de amanhã, não terei que ver seu rosto irritante nunca mais. 424 00:27:05,230 --> 00:27:07,190 Por que parece que meu coração está quebrando? 425 00:27:07,790 --> 00:27:09,550 Aquela flor deve ter frito meu cérebro. 426 00:27:09,910 --> 00:27:12,190 Estou acostumada a tê-lo por perto a hora. 427 00:27:12,890 --> 00:27:13,890 Isso é tudo. 428 00:27:14,090 --> 00:27:15,029 Não se preocupe. 429 00:27:15,030 --> 00:27:17,710 Assim que eu voltar ao mundo real, tudo voltará ao normal. 430 00:27:21,870 --> 00:27:24,570 A última coisa brilhante que encontramos foi um flor afrodisíaca. 431 00:27:25,100 --> 00:27:28,200 Não me diga que essa água brilhante é alguma uma espécie de poção do amor também. Por que você não 432 00:27:28,200 --> 00:27:29,260 tome um gole e descubra? 433 00:27:30,560 --> 00:27:31,560 Bem, 434 00:27:32,000 --> 00:27:35,660 olha quem finalmente chegou aqui. Você de novo? Cada vez que você aparece, algo 435 00:27:35,660 --> 00:27:36,660 ruim acontece. 436 00:27:36,840 --> 00:27:39,200 Relaxar. Estou aqui apenas para o show disso tempo. 437 00:27:39,720 --> 00:27:43,600 Esta é a Primavera do Desejo. Se você olhe para isso, você verá o que seu coração 438 00:27:43,600 --> 00:27:44,479 mais quer. 439 00:27:44,480 --> 00:27:45,239 Oh sim? 440 00:27:45,240 --> 00:27:46,820 Então vamos ver o que eu mais quero. 441 00:27:47,040 --> 00:27:49,380 Provavelmente um grande banquete no passado mundo real. 442 00:27:50,180 --> 00:27:51,180 Afaste-se. 443 00:27:51,500 --> 00:27:52,540 OK. OK. 444 00:28:00,590 --> 00:28:01,469 Sem chance. 445 00:28:01,470 --> 00:28:06,490 A coisa que eu mais quero é ele? O que fez você vê? Por que você está tão vermelho? Nada. EU 446 00:28:06,490 --> 00:28:08,430 acabei de ver uma linda mulher tomando banho. 447 00:28:08,850 --> 00:28:11,010 Linda mulher tomando banho? Você realmente é direto. 448 00:28:12,650 --> 00:28:16,450 Você pode enganá-lo, mas eu não. eu sei exatamente o que você viu. 449 00:28:17,470 --> 00:28:21,770 Deve ser porque sou branca como a neve. Talvez os hormônios femininos deste corpo estão bagunçando 450 00:28:21,770 --> 00:28:23,950 com minha cabeça. Pare de mentir para si mesmo. 451 00:28:24,290 --> 00:28:26,130 A fonte do desejo nunca está errada. 452 00:28:27,930 --> 00:28:29,190 Eu realmente gosto dele? 453 00:28:29,640 --> 00:28:33,060 Sobre o que vocês dois estão cochichando? Nós estávamos falando sobre o mais profundo de Lucas 454 00:28:33,060 --> 00:28:34,520 desejo. Cale-se! 455 00:28:34,740 --> 00:28:35,760 Eu sou um elfo honesto. 456 00:28:36,020 --> 00:28:37,780 Minha mãe me criou para nunca mentir. 457 00:28:38,000 --> 00:28:39,900 Por favor. Você está aqui apenas para o drama. 458 00:28:40,300 --> 00:28:42,740 Do que vocês dois estão conversando? Por que não pode me dizer? 459 00:28:43,700 --> 00:28:45,660 Eu nos vi nos beijando! Realmente? 460 00:28:46,000 --> 00:28:48,420 Lucas, você também gosta de mim, não é? Então e se eu fizer? 461 00:28:49,680 --> 00:28:52,700 Eu tenho que me apaixonar pelo Prince Encantador se eu quiser sair deste lugar. 462 00:28:53,260 --> 00:28:54,920 Marcus, não podemos ficar juntos. 463 00:28:55,340 --> 00:28:57,440 É hora de contar ao Lucas quem eu realmente sou. 464 00:28:57,680 --> 00:28:58,680 Lucas, espere! 465 00:28:59,080 --> 00:29:00,580 Lucas, há algo que preciso contar você. 466 00:29:01,000 --> 00:29:02,660 Na verdade estou... 467 00:29:02,660 --> 00:29:10,480 Joana 468 00:29:10,480 --> 00:29:11,459 os enviou? 469 00:29:11,460 --> 00:29:12,459 Não faço ideia. 470 00:29:12,460 --> 00:29:13,460 Mas eles não parecem amigáveis. 471 00:29:13,880 --> 00:29:15,860 No três, corremos em direções opostas. 472 00:29:16,880 --> 00:29:17,980 Você acha que pode ultrapassá-los? 473 00:29:18,240 --> 00:29:19,460 Tenho certeza que você foi reprovado em educação física. 474 00:29:19,700 --> 00:29:22,960 Fui campeão de velocidade de dez metros em jardim de infância, muito obrigado. 475 00:29:24,640 --> 00:29:27,040 Sua Alteza, Príncipe Encantado, nós finalmente encontrei você! 476 00:29:27,360 --> 00:29:28,360 Sua Alteza! 477 00:29:29,260 --> 00:29:30,500 Seu Príncipe Encantado? 478 00:29:31,960 --> 00:29:32,919 Sua Alteza? 479 00:29:32,920 --> 00:29:36,000 E este é... Ele é a Branca de Neve, meu noivo. 480 00:29:36,960 --> 00:29:39,800 Não, meu noivo. Isso também não. Qualquer que seja. 481 00:29:40,360 --> 00:29:43,740 Ele é quem eu amo. Ele é o lendário Branca de Neve com a barba por fazer? 482 00:29:43,940 --> 00:29:45,840 Não me importo se ele é homem ou mulher. 483 00:29:46,100 --> 00:29:47,440 É com ele que vou me casar. 484 00:29:48,100 --> 00:29:50,320 Mas Sua Majestade deu ordens estritas. 485 00:29:50,560 --> 00:29:52,160 Ele não pode aceitar o casamento de dois homens. 486 00:29:52,440 --> 00:29:54,580 Esta Branca de Neve está proibida de entrando no castelo. 487 00:29:55,020 --> 00:29:55,959 Aquele velho fóssil? 488 00:29:55,960 --> 00:29:59,220 As pessoas estão aqui se apaixonando por Bate-papoGPT. Lucas é pelo menos um humano de verdade 489 00:29:59,220 --> 00:30:00,220 sendo. 490 00:30:00,340 --> 00:30:03,960 Sua Majestade também disse que se você insistir ao se casar com ele, ele vai enforcar você 491 00:30:03,960 --> 00:30:05,800 fotos embaraçosas de bebê no castelo portão. 492 00:30:07,120 --> 00:30:08,700 Suas fotos embaraçosas de bebê? 493 00:30:09,260 --> 00:30:11,040 Seu rei tem um bom senso de humor. 494 00:30:12,460 --> 00:30:13,460 Espere. 495 00:30:13,700 --> 00:30:16,120 Então você estava mentindo para mim isso o tempo todo? 496 00:30:16,400 --> 00:30:20,620 Lucas, me desculpe. Eu não queria enganar você. Eu estava com medo de que se você 497 00:30:20,620 --> 00:30:22,980 sabia a verdade - finalmente aceitei meu sentimentos por você! 498 00:30:23,500 --> 00:30:26,660 E todo esse tempo, você estava apenas fazendo um idiota fora de mim. Não. 499 00:30:27,160 --> 00:30:29,800 Lucas, eu gosto de você. eu nunca iria machucar você. Suficiente! 500 00:30:30,080 --> 00:30:31,980 Eu odeio que mintam para mim mais do que qualquer coisa. 501 00:30:32,320 --> 00:30:33,320 Lucas, eu estava errado. 502 00:30:33,440 --> 00:30:34,680 Por favor, deixe-me explicar. 503 00:30:38,800 --> 00:30:39,940 Ei! Caminho errado! 504 00:30:40,160 --> 00:30:41,180 Essa é a Floresta Encantada! 505 00:30:41,460 --> 00:30:42,460 A Floresta Encantada? 506 00:30:42,700 --> 00:30:44,260 Aquele de quem ninguém nunca conseguiu sair vivo? 507 00:30:45,880 --> 00:30:46,880 Caramba. 508 00:30:47,380 --> 00:30:51,480 Mentiroso! Você continuou dizendo que gostava de mim, mas você estava mentindo para mim o tempo todo! 509 00:31:00,080 --> 00:31:03,740 Quem está aí? Outro estúpido apenas entrou. 510 00:31:04,140 --> 00:31:08,380 Perfeito. Já faz uma eternidade desde que nós tinha carne fresca. Ele parece delicioso. 511 00:31:09,420 --> 00:31:10,399 Ah, merda. 512 00:31:10,400 --> 00:31:12,680 Devo ter tropeçado no lendário sete vilões. 513 00:31:14,820 --> 00:31:16,660 Deus, eu mataria por um Big Mac agora. 514 00:31:19,540 --> 00:31:21,140 Não, não consigo segurar. 515 00:31:21,770 --> 00:31:24,490 Você viu o rosto dele? Ele foi completamente branco. 516 00:31:27,730 --> 00:31:33,830 Vocês são os sete lendários vilões? 517 00:31:34,110 --> 00:31:35,950 Você já viu demônios tão bonitos? 518 00:31:36,830 --> 00:31:37,830 Não somos demônios. 519 00:31:38,270 --> 00:31:39,270 Somos vítimas. 520 00:31:39,690 --> 00:31:40,690 Vítimas? 521 00:31:41,350 --> 00:31:45,250 Costumávamos ser guardas da Rainha Má, mas ela queria que nos revezássemos 522 00:31:45,250 --> 00:31:46,249 seus amantes. 523 00:31:46,250 --> 00:31:47,950 De segunda a domingo, sem repetições. 524 00:31:48,230 --> 00:31:50,850 Somos guardas respeitáveis, ok? Não alugar meninos. 525 00:31:51,070 --> 00:31:54,450 Por que concordaríamos com isso? Então ela ficou bravo, nos jogou no encantado 526 00:31:54,450 --> 00:31:57,110 floresta, e nos prendeu aqui com escuridão magia. 527 00:31:57,490 --> 00:32:00,550 Não acredito nos sete anões de o conto de fadas realmente tem isso 528 00:32:00,550 --> 00:32:03,970 áspero. Estamos presos aqui há tanto tempo, estamos morrendo de tédio. 529 00:32:04,590 --> 00:32:08,090 Mas ei, agora você está aqui. Pelo menos nós temos tem uma cara nova por aí. Qual o seu nome? 530 00:32:08,190 --> 00:32:09,610 De onde você é? Você tem um namorada? 531 00:32:10,050 --> 00:32:11,330 Por favor! Isso está desatualizado. 532 00:32:11,630 --> 00:32:12,630 Gay está dentro agora. 533 00:32:13,070 --> 00:32:14,430 Então, você tem namorado? 534 00:32:15,320 --> 00:32:16,580 Ah, então há alguém. 535 00:32:16,880 --> 00:32:18,300 Não, nada disso. 536 00:32:18,500 --> 00:32:19,700 Então por que você está corando? 537 00:32:21,160 --> 00:32:23,120 Eu... estou com calor. 538 00:32:23,380 --> 00:32:24,840 Ok, conte-nos mais. 539 00:32:30,320 --> 00:32:34,560 Temos uma testemunha que diz Branca de Neve correu para a Floresta Encantada. 540 00:32:34,880 --> 00:32:38,480 Vocês, rapazes, não saberiam onde ele é, você faria isso? Espere, aquele cara é o Snow 541 00:32:38,480 --> 00:32:42,900 Branco? Por ordem da Rainha, se você revelar o paradeiro de Branca de Neve, seu 542 00:32:42,900 --> 00:32:43,900 a liberdade será restaurada. 543 00:32:46,960 --> 00:32:48,600 Eles sabem que sou Branca de Neve agora? 544 00:32:48,940 --> 00:32:50,340 Eles vão me entregar? 545 00:32:51,480 --> 00:32:53,060 Ufa. Você está muito atrasado. 546 00:32:53,320 --> 00:32:54,239 O que você quer dizer? 547 00:32:54,240 --> 00:32:57,840 Branca de Neve foi comida por uma fera segundo ele correu para a Floresta Encantada. 548 00:32:58,200 --> 00:33:00,480 Eu vi com meus próprios olhos. Foi brutal. 549 00:33:00,880 --> 00:33:01,880 Banho de sangue total. 550 00:33:02,160 --> 00:33:03,320 Quer que eu leve você ao local? 551 00:33:03,600 --> 00:33:06,820 Embora seja um aviso justo, você provavelmente não poder comer por dias. 552 00:33:07,320 --> 00:33:09,180 Não, não, não. Isso não será necessário. 553 00:33:09,640 --> 00:33:12,180 Contanto que eu tenha algo para relatar de volta para a Rainha. 554 00:33:12,800 --> 00:33:15,580 Volte e informe a Rainha da Neve O branco está morto. 555 00:33:22,479 --> 00:33:24,580 Ei, eles se foram. Você está seguro agora. 556 00:33:24,820 --> 00:33:25,960 Por que você me ajudou? 557 00:33:26,360 --> 00:33:28,340 Porque odiamos aquela velha bruxa rainha. 558 00:33:28,560 --> 00:33:30,400 O inimigo do nosso inimigo é nosso amigo. 559 00:33:33,160 --> 00:33:34,160 Sua Majestade! 560 00:33:34,280 --> 00:33:35,920 Palavra dos guardas. Branca de Neve é morto. 561 00:33:37,760 --> 00:33:38,760 Finalmente! 562 00:33:38,960 --> 00:33:40,560 Esse pequeno laço está morto. 563 00:33:41,180 --> 00:33:42,840 Então meu cabelo deveria crescer novamente agora, certo? 564 00:33:44,780 --> 00:33:46,080 Não, não, não, não! 565 00:33:53,649 --> 00:33:55,970 morreu. Isso porque Branca de Neve não é morto. 566 00:33:56,170 --> 00:33:58,490 Quem é você? Eu sou a magia onisciente espelho. 567 00:33:58,990 --> 00:34:03,390 Oh, uau, majestade, esse cabelo é uma escolha ousada. Cale-se. Apenas me diga como 568 00:34:03,390 --> 00:34:04,369 para recuperar meu cabelo. 569 00:34:04,370 --> 00:34:08,030 Enquanto Branca de Neve e Príncipe Encantador nunca se apaixone, seu cabelo 570 00:34:08,030 --> 00:34:09,030 crescerá novamente. 571 00:34:09,070 --> 00:34:11,510 Eu estou indo para a floresta encantada e matando-o eu mesmo. 572 00:34:11,889 --> 00:34:15,270 Sua majestade, esses seus três cabelos desapareceria com uma rajada de vento. 573 00:34:15,510 --> 00:34:19,290 Cale-se. Deixe-me fazer isso. Eu odeio casais mais do que tudo. O segundo que eu vejo 574 00:34:19,290 --> 00:34:21,010 eles agindo de forma doce, eu quero perder isso. 575 00:34:21,389 --> 00:34:26,070 Tudo o que ele precisa fazer é dar uma mordida esta torta de maçã, e acabou. 576 00:34:27,510 --> 00:34:31,370 Já se passaram dias, e aquele bastardo do Marcus ainda não veio me procurar. 577 00:34:31,610 --> 00:34:33,670 Figuras. Você não pode confiar em uma palavra que os homens dizem. 578 00:34:37,270 --> 00:34:38,270 Quem é você? 579 00:34:38,489 --> 00:34:42,270 Sou a irmã da menina dos fósforos. O menina torta de maçã. Irmã? 580 00:34:42,530 --> 00:34:45,290 Com essas rugas, você parece mais a vovó da torta de maçã. 581 00:34:45,630 --> 00:34:48,870 Oh, eu nunca vi um homem tão bonito homem na minha vida. 582 00:34:49,110 --> 00:34:50,190 Torta de maçã linda? 583 00:34:52,000 --> 00:34:53,320 Uau. Cheira incrível. 584 00:34:53,580 --> 00:34:54,580 Vá em frente, é grátis. 585 00:34:54,880 --> 00:34:58,820 Espere. Maçãs nos contos de fadas são sempre envenenado. Você não é Joanna, é? 586 00:35:00,680 --> 00:35:01,680 Quem é Joana? 587 00:35:01,920 --> 00:35:06,100 Nos contos de fadas, a rainha má se veste se transforma em uma velha e engana a Branca de Neve 588 00:35:06,100 --> 00:35:07,320 em comer uma maçã envenenada. 589 00:35:07,740 --> 00:35:09,260 Joanna, pare de fingir. 590 00:35:10,260 --> 00:35:11,260 Eu não sou ela. 591 00:35:11,740 --> 00:35:15,620 Sou apenas a garotinha da torta de maçã. eu saiba que esse é o seu disfarce, Joanna. 592 00:35:16,020 --> 00:35:17,500 E sua maquiagem é horrível. 593 00:35:17,820 --> 00:35:21,560 Ei! Você pode questionar meu caráter, mas não minhas habilidades de maquiagem. 594 00:35:21,940 --> 00:35:24,120 Vamos, vamos arrancar a máscara dela! 595 00:35:28,400 --> 00:35:29,400 Não, não, pare! 596 00:35:31,140 --> 00:35:33,180 Então você realmente não é Joanna? 597 00:35:33,440 --> 00:35:36,200 Eu te disse que não estava, e você ainda rasgou minhas roupas. 598 00:35:36,420 --> 00:35:38,000 Desculpe, entendi errado. 599 00:35:38,240 --> 00:35:41,600 Eu lhe ofereci torta de maçã grátis e de alguma forma eu sou o cara mau. 600 00:35:41,900 --> 00:35:44,200 Ok, ok, não chore. Eu vou comer. Doente coma. 601 00:35:47,020 --> 00:35:48,020 Lucas! 602 00:35:49,680 --> 00:35:51,060 Lucas! O que você está fazendo aqui? 603 00:35:52,180 --> 00:35:53,720 Eu estive procurando por você esse tempo todo tempo. 604 00:35:53,940 --> 00:35:57,600 Procurando por mim? O que, para que você pudesse manter mentindo para mim? Lucas, você pode parar de ser 605 00:35:57,600 --> 00:35:59,420 impossível por um segundo? eu sou impossível? 606 00:35:59,640 --> 00:36:01,280 Você é aquele que não tem coração, sem vergonha e impossível. 607 00:36:01,640 --> 00:36:04,240 Como sou sem coração? Como sou sem vergonha? Como sou impossível? Como você não está 608 00:36:04,240 --> 00:36:06,380 sem coração? Como você não é sem vergonha? Como você não é impossível? 609 00:36:06,880 --> 00:36:11,040 Multar. Mesmo que eu seja sem coração, sem vergonha, e impossível- O que vocês dois estão fazendo? 610 00:36:11,380 --> 00:36:12,700 Praticando um maldito trava-língua? 611 00:36:14,140 --> 00:36:15,380 Bonito, quer uma torta de maçã? 612 00:36:15,930 --> 00:36:17,650 Pode ajudá-lo a se acalmar. eu não estou com fome. 613 00:36:18,290 --> 00:36:19,290 Vamos. 614 00:36:19,670 --> 00:36:20,670 Coma um pouco. 615 00:36:20,730 --> 00:36:22,810 Você precisa de energia se quiser manter discutindo. 616 00:36:23,130 --> 00:36:24,230 Eu disse que não estou com fome. 617 00:36:24,610 --> 00:36:26,290 Apenas uma mordida. Deus, você é irritante. 618 00:36:26,570 --> 00:36:27,990 Você não vê que estamos no meio de alguma coisa? 619 00:36:28,710 --> 00:36:30,130 Multar. Eu vou comer. Feliz? 620 00:36:36,190 --> 00:36:38,970 Então cuspa! Você tem alguma ideia de como difícil que foi fazer? 621 00:36:39,310 --> 00:36:40,990 Passei três noites inteiras naquela torta. 622 00:36:41,990 --> 00:36:43,370 Solte. 623 00:36:43,730 --> 00:36:45,490 O que você está fazendo? Deixe-o ir. 624 00:36:45,750 --> 00:36:48,870 Então você ainda se preocupa comigo. Deus, eu odeio casais como você. 625 00:36:49,550 --> 00:36:54,670 Vocês dois morrerão se pararem de atuar pombinho amoroso por um segundo? Acalmar. 626 00:36:54,730 --> 00:36:55,730 Não faça nada estúpido. 627 00:36:55,870 --> 00:36:57,190 Você sempre pode fazer outro. 628 00:36:58,730 --> 00:37:00,910 Seriamente? Foi apenas uma torta de maçã. 629 00:37:01,170 --> 00:37:02,490 Essa foi minha obra-prima. 630 00:37:02,870 --> 00:37:06,130 Passei uma eternidade aperfeiçoando esse veneno misturar. Espere. 631 00:37:06,520 --> 00:37:07,980 Então você realmente foi enviado por Joanna? 632 00:37:08,220 --> 00:37:09,220 Bem, obviamente. 633 00:37:09,340 --> 00:37:13,140 Por que outro motivo eu me arrastaria para isso despejo de uma floresta para entregar torta de maçã? 634 00:37:13,400 --> 00:37:15,680 Enquanto estivermos aqui, você não estará machucando Lucas. 635 00:37:15,920 --> 00:37:19,400 Eu nem estava planejando machucá-lo. UM cara, esse lindo é praticamente 636 00:37:19,400 --> 00:37:20,400 ameaçado. 637 00:37:20,620 --> 00:37:22,180 Mas a Rainha me deu ordens. 638 00:37:22,440 --> 00:37:26,180 Não importa o que aconteça, eu tenho que manter ele e o Príncipe Charmin separados. 639 00:37:26,600 --> 00:37:28,600 Ajuda! Ele está tentando me esfaquear! Eu não sou! 640 00:37:29,180 --> 00:37:32,760 Eu só estava... Por favor! 641 00:37:36,910 --> 00:37:39,510 Enquanto eu estiver aqui, você não estará fazendo nada dedo em Lucas. 642 00:37:39,770 --> 00:37:42,150 Eu... eu não estava tentando machucá-lo. 643 00:37:42,410 --> 00:37:44,210 Eu ia me matar. 644 00:37:45,010 --> 00:37:46,270 Eu falhei em minha missão. 645 00:37:46,550 --> 00:37:50,390 Se eu voltar, a Rainha vai me punir de qualquer maneira. Posso muito bem acabar com isso sozinho. 646 00:37:50,910 --> 00:37:52,450 Ah, desculpe. 647 00:37:52,650 --> 00:37:53,428 Meu erro. 648 00:37:53,430 --> 00:37:55,110 Bem, seja nosso convidado. 649 00:37:56,550 --> 00:37:57,550 Espere! 650 00:37:58,210 --> 00:38:01,610 Seu trabalho é manter Branca de Neve e Príncipe Encantado de acabarem juntos, 651 00:38:01,750 --> 00:38:02,669 certo? 652 00:38:02,670 --> 00:38:05,210 Então não envenenaria o Príncipe Encantado funciona tão bem? 653 00:38:05,610 --> 00:38:06,610 Huh? 654 00:38:07,460 --> 00:38:08,460 Você tem razão! 655 00:38:08,920 --> 00:38:10,960 Envenenar o Príncipe Encantado funciona da mesma forma bem! 656 00:38:11,920 --> 00:38:15,500 Faz bem a você por ser ganancioso e roubar a comida de outra pessoa. Isso é 657 00:38:15,500 --> 00:38:16,379 o que você ganha. 658 00:38:16,380 --> 00:38:17,380 Tudo bem. 659 00:38:17,460 --> 00:38:18,460 Missão cumprida. 660 00:38:19,520 --> 00:38:20,520 O que? 661 00:38:21,580 --> 00:38:24,920 Você percebe aquela torta que você acabou de engolido foi envenenado, certo? Certo. 662 00:38:25,000 --> 00:38:26,280 A torta estava envenenada! 663 00:38:29,700 --> 00:38:30,700 Água! 664 00:38:31,720 --> 00:38:32,760 Alguém me traga água! 665 00:38:36,460 --> 00:38:37,460 Acho que estou morrendo. 666 00:38:38,960 --> 00:38:42,280 Marcus realmente assumiu a responsabilidade por você. 667 00:38:42,640 --> 00:38:43,940 Isso é tão comovente. 668 00:38:44,700 --> 00:38:48,700 É assim que se parece o amor verdadeiro? Se alguém fizesse isso por mim, eu me casaria com ele 669 00:38:48,700 --> 00:38:51,980 no local. Eu não me importo se for um homem, uma mulher, um gato ou um cachorro. 670 00:38:52,220 --> 00:38:55,300 Ele nem sabia que a torta estava envenenado. O que há de tão comovente nisso? 671 00:38:55,540 --> 00:38:59,660 Sim, mas antes disso, ele pulou aquele poço para você. Ele lutou contra uma fera por 672 00:38:59,660 --> 00:39:01,620 você. Continue e eu vou cair para ele mesmo. 673 00:39:01,900 --> 00:39:04,780 Mentir para você foi errado, mas os sentimentos dele pois você é real. 674 00:39:05,230 --> 00:39:08,070 Lucas, apenas perdoe-o. Sim, vamos lá, apenas perdoe-o. Tudo bem, tudo bem, eu 675 00:39:08,070 --> 00:39:09,029 entendi, ok? 676 00:39:09,030 --> 00:39:12,610 Marcus, acabamos de lhe fazer um grande favor. Então como você vai nos agradecer? Meu? 677 00:39:13,090 --> 00:39:14,049 Estou envenenado. 678 00:39:14,050 --> 00:39:15,930 Estou morrendo aqui. Talvez me ajude primeiro? 679 00:39:17,190 --> 00:39:19,370 Certo, ele está envenenado. Vamos, pense em alguma coisa. 680 00:39:19,630 --> 00:39:23,750 Hum. Mas você realmente parece muito bem. Sua pele está meio brilhante. Talvez seja 681 00:39:23,750 --> 00:39:24,750 era veneno falso. 682 00:39:24,830 --> 00:39:26,870 Na pior das hipóteses, ele fica com diarréia por um alguns dias. 683 00:39:27,070 --> 00:39:28,790 Ok, isso é um alívio. 684 00:39:31,450 --> 00:39:32,450 Marcos! 685 00:39:33,610 --> 00:39:34,610 Marcos! 686 00:39:34,960 --> 00:39:38,700 Ok, sabemos que você o odeia, mas isso é um pouco demais. Ele realmente está envenenado. 687 00:39:39,100 --> 00:39:40,340 Vamos, pense em alguma coisa. 688 00:39:41,080 --> 00:39:43,720 Eu ouvi meu avô falar sobre um milagre curar uma vez. 689 00:39:44,220 --> 00:39:45,220 Óleo quente. 690 00:39:45,500 --> 00:39:46,620 O calor mata o veneno. 691 00:39:50,660 --> 00:39:52,520 Este tipo de verme se alimenta de toxinas. 692 00:39:52,920 --> 00:39:56,080 Se colocarmos dentro de Marcus, vai ser uma droga todo o veneno do seu corpo. 693 00:40:00,660 --> 00:40:04,390 Diz a melhor maneira de obter veneno fora... é literalmente vencê-lo 694 00:40:04,390 --> 00:40:05,450 ele. Observe isto. 695 00:40:08,190 --> 00:40:09,850 Você não quebrou apenas as costelas dele, quebrou? 696 00:40:14,910 --> 00:40:16,330 Eu tenho outra ideia. Suficiente! 697 00:40:16,550 --> 00:40:19,090 Nesse ritmo, o veneno não o matará. Você também irá. 698 00:40:21,030 --> 00:40:23,110 Talvez haja uma coisa que possa trabalho. O que? 699 00:40:23,570 --> 00:40:24,570 O beijo do amor verdadeiro. 700 00:40:24,850 --> 00:40:28,950 Nos contos de fadas, Branca de Neve come o maçã envenenada e a do Príncipe Charmia 701 00:40:28,950 --> 00:40:32,210 beijo a acorda. Sim, mas isso é um conto de fadas. Este é o mundo real. 702 00:40:32,640 --> 00:40:33,640 Você não entenderia. 703 00:40:33,740 --> 00:40:37,400 Para mim, este é o conto de fadas. Isto não é apenas uma desculpa para beijá-lo, não é? 704 00:40:37,400 --> 00:40:40,480 Como se eu precisasse de uma desculpa? Nós nos beijamos já muitas vezes. 705 00:40:44,020 --> 00:40:45,620 Só estou fazendo isso para salvá-lo. 706 00:40:47,900 --> 00:40:49,460 E ele ainda diz que não é gay. 707 00:40:53,760 --> 00:40:54,760 Por que não funcionou? 708 00:40:54,940 --> 00:40:58,680 Talvez o seu beijo não tenha sido sincero o suficiente? Cale-se! Estou tentando salvá-lo! Beijo 709 00:40:58,680 --> 00:40:59,720 ele de novo! Beije-o novamente! 710 00:41:02,000 --> 00:41:04,540 Eu me recuso a acreditar que não posso te beijar acordado. 711 00:41:08,300 --> 00:41:09,500 Lucas, não adianta. 712 00:41:09,780 --> 00:41:12,560 Ele já perdeu as sete horas de ouro janela para antídotos. 713 00:41:13,140 --> 00:41:14,300 Ele não está mais respirando. 714 00:41:14,560 --> 00:41:16,480 Lucas, me desculpe. 715 00:41:16,900 --> 00:41:19,940 Devíamos enterrá-lo no lugar mais bonito jardim na floresta encantada. 716 00:41:20,720 --> 00:41:22,480 Como você pôde morrer assim? 717 00:41:22,920 --> 00:41:24,700 Você disse que me protegeria para sempre. 718 00:41:24,960 --> 00:41:27,100 Se você está morto, quem deveria me proteja agora? 719 00:41:27,840 --> 00:41:29,020 Marcus, seu idiota. 720 00:41:29,340 --> 00:41:30,920 Eu nunca consegui te contar. 721 00:41:31,580 --> 00:41:33,040 Eu me apaixonei por você há muito tempo. 722 00:41:33,860 --> 00:41:35,420 Lucas, o túmulo está pronto. 723 00:41:35,640 --> 00:41:37,400 Está na hora. Eu te amo, Marcos. 724 00:41:41,140 --> 00:41:42,140 Eu também te amo. 725 00:41:42,780 --> 00:41:43,780 Você não está morto? 726 00:41:44,260 --> 00:41:47,120 Acordei na primeira vez que você me beijou. Então por que você estava se fingindo de morto? 727 00:41:47,340 --> 00:41:49,740 Porque eu queria ouvir você dizer você me amou mais algumas vezes. 728 00:41:50,020 --> 00:41:52,200 Marcos! Você estava brincando comigo de novo! 729 00:41:53,120 --> 00:41:54,620 Lucas, obrigado. 730 00:41:55,100 --> 00:41:56,900 Você me fez o homem mais feliz do mundo mundo. 731 00:42:02,750 --> 00:42:04,230 Então é assim que o amor se parece. 732 00:42:04,530 --> 00:42:05,670 Vamos deixar Lucas com você. 733 00:42:05,970 --> 00:42:07,710 É melhor você cuidar bem dele desde agora em diante. 734 00:42:09,690 --> 00:42:12,810 Obrigado por cuidar de mim tudo isso tempo. 735 00:42:14,790 --> 00:42:17,750 Espere! Eu apenas pensei em uma maneira de te pegar da floresta encantada. 736 00:42:19,150 --> 00:42:21,170 O caminho é... 737 00:42:21,170 --> 00:42:26,250 Lucas! 738 00:42:27,750 --> 00:42:31,770 Você não... Termine suas palavras! O que foi a saída? Lucas, volte! 739 00:42:32,670 --> 00:42:36,550 Espere. Poderia o método de Lucas ser o do amor verdadeiro? beijo? 740 00:42:38,010 --> 00:42:42,850 Nos seus sonhos! Eu não estou beijando você! eu quer dizer, não faria mal tentar. 741 00:42:49,490 --> 00:42:55,430 Sua Majestade! 742 00:42:55,930 --> 00:42:56,930 Boas notícias! 743 00:42:57,070 --> 00:42:59,070 Bem? Fora com isso. Missão cumprida. 744 00:42:59,490 --> 00:43:00,870 O Príncipe Encantado está morto. 745 00:43:01,090 --> 00:43:03,190 Não há como esses dois acabarem juntos agora. 746 00:43:03,430 --> 00:43:04,430 Realmente? 747 00:43:05,050 --> 00:43:09,230 Eu o vi comer a torta de maçã comigo olhos. Ele caiu morto logo depois. 748 00:43:10,590 --> 00:43:14,250 Excelente. Se eu não posso envenenar aquela vadia Lucas até a morte, envenenando seu 749 00:43:14,250 --> 00:43:16,130 O Príncipe Encantado também funciona. 750 00:43:17,290 --> 00:43:19,310 Então meu cabelo deveria crescer novamente agora, certo? 751 00:43:22,250 --> 00:43:23,250 O que? 752 00:43:27,020 --> 00:43:28,600 Você diz que o Príncipe Encantado estava morto? 753 00:43:28,940 --> 00:43:30,880 Eu mesmo o vi comer a torta! 754 00:43:31,340 --> 00:43:33,240 Então por que meu cabelo ainda está caindo? 755 00:43:33,780 --> 00:43:36,980 Talvez matar o Príncipe Encantado não trabalhe da mesma maneira. 756 00:43:37,520 --> 00:43:38,820 Eu vou matar você! 757 00:43:42,180 --> 00:43:43,180 Sua Majestade? 758 00:43:44,180 --> 00:43:45,180 Sua Majestade! 759 00:43:45,340 --> 00:43:49,180 Onde você está? Eu nem te contei quem é a mulher mais bela da terra 760 00:43:49,180 --> 00:43:50,180 ainda. 761 00:43:53,720 --> 00:43:54,720 Obviamente eu. 762 00:44:02,220 --> 00:44:03,220 Voltei? 763 00:44:07,100 --> 00:44:09,340 Foi... tudo isso foi apenas um sonho? 764 00:44:11,920 --> 00:44:17,040 Se tudo isso fosse apenas um sonho, então Marcus e eu... Sua maldita careca! 765 00:44:17,400 --> 00:44:18,760 Afaste-se de mim! 766 00:44:21,460 --> 00:44:26,260 Querida, você não pode me expulsar! Você disse você ia se casar comigo! 767 00:44:26,780 --> 00:44:30,280 Gosto de mulheres com cabelo. eu não quero acordar no meio da noite 768 00:44:30,280 --> 00:44:31,700 pensando que estou segurando um homem. 769 00:44:32,000 --> 00:44:35,260 Meu cabelo vai crescer novamente. O médico disse é a perda de cabelo por estresse. 770 00:44:35,540 --> 00:44:39,980 Estresse? Você usa meu cartão todos os dias para comprar bolsas, sapatos e maquiagem. O que exatamente 771 00:44:39,980 --> 00:44:41,180 você está estressado? 772 00:44:41,540 --> 00:44:45,400 Se eu ainda fosse rainha, teria o seu cabeça cortada, seu velho idiota. 773 00:44:46,520 --> 00:44:47,520 Rainha? 774 00:44:48,000 --> 00:44:49,220 Então não foi um sonho. 775 00:44:49,740 --> 00:44:55,530 Foi real. Eu perdi anos da minha juventude em um fóssil antigo como você. Você me deve uma 776 00:44:55,530 --> 00:44:56,530 enorme assentamento. 777 00:44:56,770 --> 00:45:00,410 Joanna, você tentou me envenenar e você ainda acha que merece um pagamento? Quer 778 00:45:00,410 --> 00:45:03,690 para ver o quão rápido eu chamo a polícia? Você vadia! Se não fosse por você, eu ainda 779 00:45:03,690 --> 00:45:04,690 seja a poderosa rainha. 780 00:45:04,870 --> 00:45:05,910 Joana, não se esqueça. 781 00:45:06,170 --> 00:45:10,230 Nos contos de fadas, a rainha má nunca consegue um final feliz. No conto de fadas, 782 00:45:10,370 --> 00:45:12,310 Branca de Neve se apaixona pelo Príncipe Encantado. 783 00:45:12,550 --> 00:45:13,550 E você? 784 00:45:13,710 --> 00:45:16,410 Você se apaixonou pelo seu Príncipe Encantado também, Branca de Neve? 785 00:45:16,690 --> 00:45:18,470 Seu pai é um fóssil tão antigo. 786 00:45:18,960 --> 00:45:22,800 Não há como ele aceitar tudo Coisa LGBT. Ele definitivamente vai te jogar 787 00:45:22,800 --> 00:45:23,799 fora. Rainha? 788 00:45:23,800 --> 00:45:26,200 Branca de Neve? Vocês dois estão fazendo cosplay ou alguma coisa? 789 00:45:26,400 --> 00:45:30,220 Se eu não posso herdar o dinheiro do seu pai, então você também não poderá herdá-lo. 790 00:45:31,880 --> 00:45:35,700 Lucas é meu filho. Ele é meu único herdeiro. O que acontece nesta família não é da sua conta 791 00:45:35,700 --> 00:45:36,700 negócios. Oh sim? 792 00:45:36,840 --> 00:45:38,340 E se o seu único herdeiro for gay? 793 00:45:39,100 --> 00:45:40,100 Você é gay? 794 00:45:41,560 --> 00:45:42,580 Eu não estou... Não? 795 00:45:43,320 --> 00:45:47,160 Porque eu ouvi você e aquele garoto Marcus estavam um em cima do outro, abraçados, 796 00:45:47,400 --> 00:45:49,100 beijar, a coisa toda. Cale-se! 797 00:45:51,240 --> 00:45:58,160 Pai, sim, eu... Pai, você não está bravo? A verdade é que eu tive um 798 00:45:58,160 --> 00:45:59,480 namorado quando eu era mais jovem também. 799 00:45:59,700 --> 00:46:04,920 O que? Seu nome era Tom. Um metro e oitenta e três, barriga tanquinho, cabelo loiro, olhos azuis, 800 00:46:05,140 --> 00:46:06,240 incrivelmente quente. 801 00:46:07,560 --> 00:46:09,400 De qualquer forma, isso está tudo no passado. 802 00:46:09,820 --> 00:46:12,660 Contanto que vocês dois realmente se amem outro, não me importa se é um homem ou um 803 00:46:12,660 --> 00:46:13,660 mulher. 804 00:46:14,140 --> 00:46:15,140 Uau, 805 00:46:15,380 --> 00:46:19,020 Eu não tinha ideia de que gay era hereditário. Em vez de mexer a panela, talvez você 806 00:46:19,020 --> 00:46:22,160 deveria se concentrar em consertar aquela careca de seu. Cale-se! 807 00:46:24,540 --> 00:46:26,860 Então, qual era mesmo o nome daquele menino? 808 00:46:27,880 --> 00:46:29,820 Marcos. Eu tenho que ir procurá-lo! 809 00:46:35,950 --> 00:46:36,948 Ei, nerd. 810 00:46:36,950 --> 00:46:40,550 Empreste-nos algum dinheiro. Se perder. eu não tenha tempo para isso. Você sabe quem somos, 811 00:46:40,610 --> 00:46:41,990 e você ainda fala assim conosco? 812 00:46:42,810 --> 00:46:45,630 Eu lidei com os sete valentões. O que vocês dois deveriam estar? 813 00:46:45,970 --> 00:46:49,050 Se você não vai entregá-lo, não nos culpe pelo que acontecerá a seguir. 814 00:46:51,490 --> 00:46:52,490 Experimente tocá-lo. 815 00:46:52,890 --> 00:46:53,890 Veja o que acontece. 816 00:46:54,370 --> 00:46:56,110 Se você correr agora, ainda poderá conseguir. 817 00:46:56,790 --> 00:46:58,430 Vamos, vamos. Ele é o futebol capitão. 818 00:47:01,790 --> 00:47:02,790 Você está bem? 819 00:47:02,910 --> 00:47:04,370 Marcos! Senti a sua falta! 820 00:47:05,950 --> 00:47:07,250 Lucas, o que você está fazendo? 821 00:47:09,370 --> 00:47:11,470 Marcus, não estávamos juntos? 822 00:47:11,830 --> 00:47:15,990 Junto? Desde quando estávamos juntos? Isso é novidade para mim. Você não se lembra? 823 00:47:16,410 --> 00:47:18,610 Príncipe Encantado? A Floresta Encantada? 824 00:47:18,930 --> 00:47:19,930 Os Sete Meninos? 825 00:47:20,110 --> 00:47:21,890 Lucas, do que você está falando? 826 00:47:22,110 --> 00:47:23,510 Você comeu a torta de maçã envenenada! 827 00:47:23,790 --> 00:47:27,870 Eu beijei você! Você me disse que me amava! Você realmente não se lembra de nada disso? 828 00:47:28,010 --> 00:47:30,450 Lucas, você tem lido muito contos de fadas ou algo assim? 829 00:47:30,670 --> 00:47:32,870 Foi tudo apenas um sonho? Não foi um sonhe! 830 00:47:33,320 --> 00:47:37,200 Marcus, pense. Passamos por tudo isso juntos. Lucas, não faço ideia 831 00:47:37,200 --> 00:47:38,400 sobre o que você está falando. 832 00:47:39,480 --> 00:47:40,860 E eu nunca gostei de você. 833 00:47:42,820 --> 00:47:47,440 Então por que você me salvou agora há pouco? Se eu vejo alguém sendo intimidado, eu intervenho. 834 00:47:47,520 --> 00:47:48,700 Não teve nada a ver com você. 835 00:47:50,360 --> 00:47:51,700 O que diabos aconteceu? 836 00:47:52,240 --> 00:47:54,120 Por que ele não se lembra de nada disso? 837 00:47:55,060 --> 00:47:56,060 Maldito seja, Marcus. 838 00:47:56,440 --> 00:47:59,240 Você me transformou em gay, e agora não lembre-se de nada disso. 839 00:48:11,850 --> 00:48:13,430 Sua Alteza Branca de Neve. 840 00:48:14,470 --> 00:48:17,270 Estou de volta ao mundo dos contos de fadas? Você não está de volta. 841 00:48:17,510 --> 00:48:20,610 Acabei de mudar o mundo dos contos de fadas para sua casa por enquanto. 842 00:48:20,850 --> 00:48:22,490 Tudo isso não deveria ter acabado? 843 00:48:22,690 --> 00:48:23,690 O que você quer agora? 844 00:48:24,030 --> 00:48:28,090 Relaxar. Branca de Neve e Príncipe Encantado a história ainda não chegou ao final. 845 00:48:28,330 --> 00:48:29,330 O final? 846 00:48:30,190 --> 00:48:33,130 Vamos lá, vamos ver o primeiro final. Você vai adorar este. 847 00:48:35,850 --> 00:48:37,430 Pessoal! Graças a Deus! 848 00:48:37,630 --> 00:48:39,550 Vocês conseguiram sair do Encantado Floresta! 849 00:48:40,960 --> 00:48:42,220 Isso é graças a você, Lucas. 850 00:48:42,480 --> 00:48:45,740 Meu? Mas eu nem terminei o que era ditado. Você e Marcus nos deram esperança. 851 00:48:45,960 --> 00:48:48,520 Você nos fez acreditar que o amor verdadeiro realmente pode quebrar qualquer maldição. 852 00:48:48,780 --> 00:48:52,440 Então, tentamos o beijo do amor verdadeiro também, e a maldição quebrou. 853 00:48:52,680 --> 00:48:53,578 Isso é incrível! 854 00:48:53,580 --> 00:48:54,680 Estou tão feliz por vocês! 855 00:48:55,500 --> 00:48:59,820 Primeiro final, os sete meninos quebram o maldição da rainha má e reconquistar seu 856 00:48:59,820 --> 00:49:03,580 liberdade. Espere, ainda não terminamos. Ainda há o segundo final. 857 00:49:04,420 --> 00:49:07,340 Segundo final, Joanna conseguiu exatamente o que ela merecia. 858 00:49:07,770 --> 00:49:11,030 Sra. Joanna, com base nos resultados do seu teste, seu cabelo nunca mais crescerá. 859 00:49:11,250 --> 00:49:12,250 Não, isso é impossível! 860 00:49:12,690 --> 00:49:15,870 Seu couro cabeludo está gravemente inflamado. Você preciso parar de usar perucas imediatamente. 861 00:49:16,170 --> 00:49:19,110 O que? Como devo sair sem peruca? Você está dizendo que eu estou 862 00:49:19,110 --> 00:49:21,270 deveria passar o resto da minha vida como uma beleza careca? 863 00:49:21,770 --> 00:49:22,770 Careca, sim. 864 00:49:22,830 --> 00:49:24,410 Beleza, não exatamente. 865 00:49:25,150 --> 00:49:27,750 Ela ficaria careca e sozinha pelo resto do dia a vida dela. 866 00:49:29,210 --> 00:49:31,730 E agora para o terceiro final, o final terminando. 867 00:49:32,030 --> 00:49:35,750 Príncipe Encantado está prestes a oficialmente confessar a Branca de Neve. Esse final é 868 00:49:35,750 --> 00:49:36,750 provavelmente não está acontecendo. 869 00:49:37,390 --> 00:49:40,370 Marcus não se lembra de nada disso. São tem certeza que ele não se lembra de nada? 870 00:49:43,430 --> 00:49:47,230 Marcos? Eu pensei que você não lembrava nada disso. Idiota. eu estava brincando com 871 00:49:47,230 --> 00:49:50,610 você. E você disse que nem gostou eu. Eu só queria ter certeza. 872 00:49:51,070 --> 00:49:54,130 Eu precisava saber se você realmente gostava de mim, ou se você acabou de se mudar por causa de 873 00:49:54,130 --> 00:49:55,690 tudo o que aconteceu na fada mundo dos contos. 874 00:49:56,150 --> 00:49:58,410 Idiota! Você sabe o quão miserável eu foi? 875 00:49:58,730 --> 00:49:59,750 Sinto muito, Lucas. 876 00:50:00,050 --> 00:50:02,190 Eu prometo que nunca farei você sentir isso caminho novamente. 877 00:50:02,970 --> 00:50:05,490 Lucas, eu te amo. Você será minha neve esposa para sempre? 878 00:50:09,880 --> 00:50:10,920 Final definitivo. 879 00:50:11,280 --> 00:50:15,140 Branca de Neve e Príncipe Encantado finalmente obter o seu feliz para sempre. 880 00:50:16,360 --> 00:50:19,520 Tudo bem. Vou mexer no próximo conto de fadas. 881 00:50:20,640 --> 00:50:22,300 Vejo você na próxima história.